欢迎来北方II 普通话版

La ch'tite famille 

黑暗深处

塞缪尔·勒·比汉 托马·索利韦尔 埃米尔·艾尔-马斯里 

和其他人一样

朗贝尔·维尔森 帕斯卡·埃尔贝 皮拉尔·洛佩斯·德·阿亚拉 安妮·波诺什 

哈德维希

Yassine Salihine Julie Sokolowski 大卫德瓦厄 

红气球

Pascal Lamorisse 乔治·塞利耶 Vladimir Popov Paul Perey Sabine Lamorisse Michel Pezin Renée Marion 

欢迎来北方II（国语版）

丹尼·伯恩 丽娜·雷诺 洛朗斯·阿尔内 瓦莱丽·博莱同 盖伊·勒克卢瑟 弗朗索瓦·贝莱昂 皮埃尔·里夏尔 朱莉安娜·勒普罗 阿拉丁·瑞贝尔 

欢迎来北方II（原声版）

丹尼·伯恩 丽娜·雷诺 洛朗斯·阿尔内 瓦莱丽·博莱同 盖伊·勒克卢瑟 弗朗索瓦·贝莱昂 皮埃尔·里夏尔 朱莉安娜·勒普罗 阿拉丁·瑞贝尔